fanfiki tolkienowskie
Reviewer: Filigranka (Podpis) · Date: 2014-03-10 00:52 · On: Rozdzia?? 1

O, ??adne to takie i nastrojowe. I bardzo sprytnie wplata ??r??dziemie w nasz ??wiat, przenikaj─? si─? i szw??w nie wida─?. ?üadny to tekst w oryginale i przet??umaczony te?? dobrze - zachowuje delikatn─?, "smuk??─?" atmosfer─? orygina??u. Cho─?by to, jak ??adnie dobiera przymiotniki i rzeczowniki, nie te najcz─???ciej u??ywane, tylko w??a??nie nieco od??wi─?tne, staro??wieckie... Jak z ksi─???ek. ;)

Reviewer: Nifrodel (Podpis) · Date: 2006-11-10 01:01 · On: Rozdzia?? 1

Podoba mi si? to opowiadanie, jest takie "inne" a jednocze?nie bliskie i znajome.... co? w nim jest, ale trudno okre?li? co sprawia, ze tak si? podoba...

Reviewer: Tici (Podpis) · Date: 2006-11-07 21:04 · On: Rozdzia?? 1

Dziwne... I pi?kne.
Mog?abym sporo napisa? o tym, czm dla mnie s? stare ksi??ki, ale mam wra?enie, ?e to nie pasuje do tego tekstu. Bo... bo najwa?niejsze wydaje mi si? tu jedno stwierdzenie: "jak si? o nas dowiedzia?".

Reviewer: Lalaith (Podpis) · Date: 2006-11-06 23:19 · On: Rozdzia?? 1

?wietne po??czenie, naprawd?. papcio Tolkien by?by dumny ;) wida? wyra?nie nostalgi? Meadhrosa i tak?... beztrosko?c Fingona. i te ksi??ki do nich obu pasuj?... mi?o czyta si? co?, co wykracza poza standarty. t?umaczenie niczego sobie, gratulacje ;) pozdrowienie.

Musisz zaloguj si─? (zarejestruj si─?) by skomentowa─ç.